1 Samuël 5:6
Statenvertaling
Doch de hand des HEEREN was zwaar over die van Asdod, en verwoestte hen; en Hij sloeg ze met spenen, Asdod en haar landpalen.
Herziene Statenvertaling*
En de hand van de HEERE drukte zwaar op de inwoners van Asdod en teisterde hen; Hij trof hen, namelijk Asdod en de bijbehorende gebieden, met gezwellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zwaar drukte de hand des Heren op de Asdodieten en Hij verbijsterde hen: Hij sloeg hen met builen, zowel Asdod als het omliggende gebied.
King James Version + Strongnumbers
But the hand H3027 of the LORD H3068 was heavy H3513 upon H413 them of Ashdod, H795 and he destroyed H8074 them, and smote H5221 them with emerods, H6076 even ( H853 ) Ashdod H795 and the coasts H1366 thereof.
Updated King James Version
But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and stroke them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 6:4 - 1 Samuël 6:5 | Éxodus 9:3 | Job 31:3 | 1 Samuël 5:11 | Deuteronomium 28:27 | 1 Samuël 5:7 | 1 Samuël 5:9 | Psalmen 32:4 | Psalmen 78:66 | Handelingen 13:11